Tuesday, 10 August 2010

Co mi dala Amerika (k jidlu) - California XXXV

Cechy mi daly - to si dovedete predstavit - svestkove knedliky s makem, palacinky, vepro-knedlo-zelo, bramboraky, Becherovku, zitny chleba a vypecene rohlicky, romadur a tlacenku. Anglie mi dala muffiny a scones, shrimpy, humous, chedar, sushi, caj o pate, Digestive susenky, slaninu a toast s avokadem k snidani. Amerika/California nas obohatila o belgicke malinove pivo, prohloubila naklonost k sushi, shrimpum, vinu a ovoci (mango, lichi, avocado, ananas, meloun), peanut butter & jelly toast, wafle a cerealie k snidani a samozrejme hamburgery.

Dejda chodi na karate a sensei Todd ho v nedalekem dojo nauci, krome 8 obrannych pohybu atd atd, taky stlat si rano postel a mit respekt ke vsem a vsemu kolem sebe.

Americti duchodci jsou zivi, dokud muzou ridit auto tj. dojet si pro zasoby jidla a k doktorovi. Ale obcas, kdyz vidim ty roztresene devadesatniky, jak se krok sun krok sunou s holi pres parkoviste a pak se doslova kost po kosti soukaji do auta, tak si rikam, jak je nezodpovedne (ode me), ze jezdim se svymi detmi po stejnych silnicich jako dotycni.

Mame letos velice chladne leto,  pres den je kolem dvaceti a fouka ostry studeny vitr od more, k veceru se jeste vyrazneji ochladi takze je jenom kolem 12 stupnu. Je to podle vseho nejchladnejsi leto on the record tj. od doby, co se to zapisuje.

Monday, 2 August 2010

Family Pics, Summer 2010

Click here to view these pictures larger

Summer 2010 - Photos




This time I opted for a different approach to our family photos. I picked the best pictures in several categories - Wildflowers (incl animals), The Boys, American Landscape, Czech Landscape, My Father's Birthday and Family Pics and posted them on our photo site @shutterfly. Enjoy.

Sunday, 1 August 2010

New School Year for David

This is how David left the school 5 weeks ago, finishing his Kindergarten year, with his teachers Mrs Putnam and Mrs Volking.
And this is how he started again on Wednesday, he's a first grader now and is pretty proud of it. They change teachers every year here in California and they also shuffle the kids in classes so he has been last year in class with just 7-8 of them, the others are from other classes. On one hand it is a good way to get the kids know each other across the whole school, on the flip side one set of kids and one teacher for first five years as in Czech/Europe were kind of a stability in our lives.

Friday, 11 June 2010

California XXXIII - Pred prazdninami

Tak dneska je posledni fotbal, skoda, uz se tesim na pristi rok a tuhletu prijemnou pravidelnost. Nekterym detem uz skola skoncila dnes, Dejdovi vsak konci az za deset dnu. A pak vyrazime do Cech a pak jeste mame tyden na chate na horach na Lake Tahoe, takze mame pred sebou prazdniny se vsim vsudy.

Mimochodem Dejda velmi plynne anglicky cte po tom roce, a to i tak, ze dneska spravne precetl jmeno v titulkach Tom and Jerry - Chuck Jones, coz neni uplne samozrejme. Uci je totiz ze zacatku cist od pohledu tzn. ze maji slova, ktera musi precist hned, jak je vidi - jako you, we, make, aniz by se ptali proc to tak je. A pak se zvolna uci ruzne zvuky tehoz pismene - jako pro A, jsou zvuky dlouhe A ctene 'ej' (ve slove cake) a kratke A ctene 'ee' (ve slove mat) a jeste pripadne silent verze. S ceskym ctenim je to u nej horsi, protoze ma tak zafixovane anglicke zvuky hlasek, ze mu dela problemy prepnout. Obzvlaste u pismen jako a, j, g, u. Takze zvolna zaciname od slabik...

Sunday, 30 May 2010

California XXXII - Quo vadis?

Tak dneska takova nevesela uvaha o mem zhosrujicim se telesnem stavu, nic moc mi neni, jen citim, jak moje celkova kondice jde zvolna k sipku (is going south). Boli me prava kycel, cela bederni cast zad a co hur, po jakekoliv fyzicke aktivite jsem hrozne unavena. Jeste tedy si tu aktivitu muzu dovolit, jakoze jsem ji schopna, ale pak jsem vyrizena temer dva dalsi dny, jako treba po puldennim pesim vyletu.

Faktoru vidim nekolik - proste starnu, dostavil se taky totalni odliv hormonu po tehotenstvi a po kojeni, ktere jsem pred par tydny vysadila, porad poponasim Adamka a pak vsude jezdime autem, takze nemam ani zakladni davku pohybu denne jako v Evrope, kdy clovek plus minus cely den popchazel, od autobusu, na vlak, na kafe ci do obchodu, a nakonec posledni dobou dost pracuji na pocitaci, takze dalsi davka nejspise nespravneho sezeni a dalsi cas fyzicke ne-aktivity. Takze si zajdu k doktorovi potvrdit, ze v te kycli neni zadny systemovy problem, a holt musim zvysit svoje usili a cvicit a cvicit a cvicit. Coz musim rict, ze se dvema malyma detma je celkem problem prinejmensim organizacni.

Taky me to privedlo k uvaze, co se tady s tou Americkou civilizaci stane - porad jeste aktivitou o vikendech dalece predcime prumerneho Americana, vahove jsem taky dost podprumerna a slozenim stravy naopak nadprumerna. Obcas, kdyz vidim ty dvestekilove ropuchy sedet/lezet v aute, tak si rikam, ze se to uz zvolna blizi sci-fi filmum, kdy v kovove skorapce uvnitr zije bezbranny, amorfni bily cerv a kovova schranka/robot jim umoznuje pohybovat se a provadet zivota nutne ukony.

Zacina se mi taky zvolna skladat mozaika z veci, co jsem tady slysela, videla - 'Chodim denne dve hodiny do fitness' (to jsou ti co, si uvedomuji nutnost vyvolavat pohyb a aktivitu umele, i kdyz treba jen diky modnimu trendu v jejich supervykonne subkomunite), 'A to opravdu neberete zadne prasky, ani Advil?' (sestra v porodnici, zvykla na to, ze se lidi snazi degenerujici projevy prehlusit analgetiky), 'Vy nejezdite v Evrope vsude autem? Aha, tak ted uz chapu, proc jsou tam lidi tak zdravi...' (no nevim, ale dobre), Chodite hikovat/na vylety? Varite si sami doma? Uklizis barak sama? udiv, udiv, udiv. Taky jsem si vzpomnela na negativa elektrickych zubnich karatcku, ktera jsem kdysi nekde cetla - ze uz ani ty zuby si American nevycisti svym vlastnim fyzickym usilim. Jinymi slovy zvolna degraduji na Americana, i kdyz zuby si cistim jeste sama:)

Friday, 21 May 2010

California XXXI

Dneska pro zmenu postavam na hristi v San Mateo, zatimco Dejda hraje tenis a Adamek leze na prolejzky. Pro tento typ matek, ktere akorat jezdi se svymi detmi po sportovnich aktivitach, se pouziva termin 'soccer mum', ale to uz jsem tu jednou rikala. Minuly tyden jsem sice napsala kus textu na tento blog na sve oblibene patecni prochazce kolem fotbaloveho hriste, ale pak se to ztratilo nekde v propadlisti netu - nemam 3G, ulozila jsem to jako draft, ale spis to vypada, ze jsem to omylem smazala. Skoda, psala jsem o psim parku, a tak se to uz nedozvite:)

Tak, a uz zase je patek, ve stredu po tenise jsem to nestihla odeslat a okraslit nejakymi obrazky. Mam tam nafocene mistni parkove cedule, jen tak me to zaujalo. Ale nejsem porad jen na hristich, i kdyz samozrejme musime kazdy den ven. V pondeli a ve ctvrtek chodi Adamek do daycare, takove male soukrome skolicky. Tri Filipinky maji dum a v nem provozuji jesle pro az 10 deti, coz je velmi rozumny pomer dospely:deti. Maji tam 3 mista pro mimina od tri mesicu a zbytek je pro batolata nad jeden rok. Vari jim teple obedy, deti spinkaji podle potreby, hraji si s nimi atp, na den to stoji $50, coz je na mistni pomery malo. Nanny jen k vasemu diteti chodici domu prijde tak na $100. Nejdulezitejsi ale je, ze Adamek je tam spokojeny, a moc ho chvali, ze hezky ji, spi a nefnuka, coz asi nelze rict o vsech tam. Takze pak se venuji Okenku, je toho docela dost. Udrzovat v chodu twitter, facebook, odpovidat vsem autorum na vsetecne dotazy, psat ilustratorum, co a kde zmenit, k tomu vymyslet s Laku, co a jak  potrebujeme na web, co maji delat aplikace, jak s placenim po internetu, co chceme od databaze klientu, to vsechno totiz nakonec Laku s kamaradem programuji. Ale je to prijemna zmena a zabavna realizace, po VSECH tech detech:)